الترجمات غسيل الكلى أضف dialysis noun en process for removing waste and excess water from the blood وتخيلوا عالمًا حيث مرضى الفشل الكلوي لا يجب عليهم تحمل عبء غسيل الكلى. And imagine a world where patients with kidney failure do not have to face the burden of dialysis. الترجمات غَسيل الكُلى إيقاف مباراة كلمات يستخدم ترشيح الدم أحيانا بالاشتراك مع غسيل الكلى ، وعندها يطلق عليه غسل-ترشيح دموي hemodiafiltration. Hemofiltration is sometimes used in combination with hemodialysis, when it is termed hemodiafiltration. ترجمة 'غسيل الكلى' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe. WikiMatrix هي بحاجة لإن يتم إدخالها إلى غرفة غسيل الكلى She needs to be admitted to the MICU for dialysis. OpenSubtitles2018. v3 بل هو آلة غسيل الكلى لم يحضر بتاتاً لإجراء غسيل الكلى He never came in for the procedure. سنعطي الأبن الكلية ، و بعدها أمه تعيش على غسيل الكلى ، ربما مدى الحياة We give the boy his kidney, and then his mother's on dialysis, maybe for life. إنها تحتاج غسيل كلية و نحن نحتاج لنظرية جديدة She needs dialysis, and we need a new theory. أو يمكننا أن نقلل من قوة غسيل الكلى Or we could do low - volume dialysis.
العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الصينية مرادفات الأوكرانية قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية الغسيل الكلوي هو خياري حتى نجد متبرع آخر Dialysis is my choice... until we find another donor. لو أن الامر أصبح خطيراً و فشل الغسيل الكلوي زراعة كلية ستكون ضرورية If the situation becomes extreme and dialysis fails, a transplant would be necessary. قد يتطلب هذا المزيد من عينات الدم ولكنه لن يسبب أية مشقة حيث سيتم ذلك أثناء جلسات الغسيل الكلوي المعتادة. غسيل الكلى - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. This may require additional blood samples, but should not cause any discomfort since this will be done during your regular hemodialysis sessions. تثبيت معاملات الغسيل الكلوي للمرضي الذين يبدأون في غسيل الكلى المزمن أو يقومون بتغييره. Stabilization of hemodialysis parameters in patients who are initiating or changing the type of chronic hemodialysis. تمكن "زيك" من نقله الى المقاطعة من أجل الغسيل الكلوي Zeke transferred him to County for dialysis.
ديال دموي معلومات عامة الاختصاص طب الكلى من أنواع غسيل كلوي التاريخ المكتشف فيليم كولف تعديل مصدري - تعديل ديلزة دموية أثناء سيرها آلة الديلزة الدموية الديلزة الدموية أو الديال الدموي أو تصفية الدم (بالعامية: غسيل الكلى) ( بالإنجليزية: hemodialysis) هو أحد أنواع الديال الذي يهدف إلى إزالة الفضلات والمواد السامة من الجسم وتعويض فقدان عمل الكلى. عادة ما يخضع مرضى المرحلة النهائية من الفشل الكلوي (داءٌ كُلْوِيٌّ بالمَرْحَلَةِ النِّهَائِيَّة) إلى الديال الدموي بشكل منتظم. ويتم إما بإدخال المريض إلى المستشفى أو عبر زيارة وحدات غسيل الكلى في العيادات الخارجية. يتم الديل الدموي تحت إشراف أطباء وممرضين مختصين. وقد يخضع المريض في حالات نادرة إلى ديال في المنزل وذلك عند تعثر نقله إلى المستشفى. غسيل كلى | عربي إلى أنجليزي | أخرى. أول عملية ديال دموي للبشر قام بها الدكتور الألماني جورج هاس في 28 فبراير 1924 [1] وتم تصنيع أول آلة ديال دموي من قبل الطبيب الهولندي فيليم كولف بين عامي 1943 و1945. [2] يعتبر مرض السكري السبب الأول لوصول المرضى إلى المرحلة النهائية من الفشل الكلوي (داءٌ كُلْوِيٌّ بالمَرْحَلَةِ النِّهَائِيَّة) وبالتالي حاجتهم إلى الديال الدموي في سواء كانوا يعيشون في الدول النامية أو المتقدمة.
In this regard, we note that the Basel Convention on Money Laundering could be of assistance. إلزام أجهزة التدقيق الداخلي في البنوك بفحص أنظمة الضبط والرقابة والتأكد من فعاليتها في التصدي لعمليات غسيل الأموال. Requirement for internal audit boards in banks to check control and monitoring systems and make sure that they are effective in dealing with money-laundering operations; وستنشأ وحدة الاستخبارات المالية بموجب أحكام قانون مكافحة غسيل الأموال The Financial Intelligence Unit (FIU) will be established under the provisions of the AML law تعميق وتوسيع مجال أنظمة قوانين محاربة غسيل الأموال لتشمل باقي المجالات التي يهددها خطر الإرهاب. Deepen and broaden the regulatory scope of anti -money laundering systems to all relevant or at risk sectors. غير أن جميع المؤسسات المالية ملزمة بقانون غسيل الأموال. All financial institutions, however, are bound by the Money Laundering Act. إحاطة الأعضاء بآخر تطورات جهود مكافحة غسيل الأموال وتمويل الإرهاب محليا وإقليميا ودوليا. The briefing of the members on the latest developments in the effort to combat money-laundering and terrorist financing locally, regionally and internationally; وإننا سنركز على مسائل مختلفة، مثل أنظمة تحويل الأموال ، وغسيل الأموال والتنفيذ الوطني والإقليمي لقرار مجلس الأمن We will concentrate on various issues, such as alternative remittance systems, money laundering and national and regional implementation of Security Council resolution تمت الإجابة عليه سابقا في البند 1-2 (الإجراءات المتخذة بشأن مشروع قانون مكافحة عمليات غسيل الأموال).
وقد تنطوي عملية الغسيل على مخاطر لكل من المرضى والأفراد القائمين على رعايتهم. يتم إجراء عملية الغسيل الكلوي)الديال) بالاستعانة بوسيلتين أساسيتين هما: الغسيل الدموي)الديال الدموي) والغسيل البريتوني)الديال الصفاقي). ففي حالة الغسيل (الديال) الدموي يستخدم جهاز للتخلص من الفضلات الناتجة عن عملية الأيض. أما في حالة الغسيل البريتوني فيتم الاستعانة بالتجويف البريتوني والغشاء البريتوني للمريض لإجراء عملية الغسيل الكلوي. تعتبر عملية الغسيل الكلوي)الديال) خطيرة بالنسبة للمريض حيث قد يؤدي اختراق أوردته وإدخال أجسام غريبة إلى جسمه إلى زيادة احتمال الإصابة بالعدوى. كما قد يتعرض المريض إلى الإصابة بالميكروبات الخارجية أو التسمم الداخلي الناشئ عن تلوث المياه المستخدمة في الإعداد لعملية الغسيل الكلوي. وقد يتعرض الشخص القائم على رعاية المريض بحكم مهنته للإصابة بالميكروبات الموجودة بدم المريض، حيث أن مرضى الغسيل الكلوي)الديال) تزداد بهم نسبة انتشار الأمراض التي تنتقل عن طريق الدم. وقد أدى إعادة استخدام السرنجات (المحاقن) وغير ذلك من القصور في عملية مكافحة العدوى إلى نقل فيروس الإيدز إلى 39 مريضاً في مركزين من مراكز الغسيل الكلوي)الديال) بمصر.