وقد أرثاها بعد أن قتلها هي وصديقه بكر بسبب مكيدة ابن عمه. نذكر لكم بعض المختارات لأشعار ديك الجن. من قصائد ديك الجن: وكأسُ صهباءَ صِرْفٍ ما سَرَتْ بِيَدٍ إلى فمٍ فَدَرى ما طَعْمُ ضَرّاءِ كأنَّ مشْيَتَها في جِسْمِ شارِبها تَمَشِّيَ الصُّبْحِ في أَحشاءِ ظَلْماءِ وقال كذلك: حبيبي مقيمٌ على نائهِ وقلبي مقيمٌ على رائهِ حنانيكِ يا أملي دعوةً لِمَنْ صارَ رحمةَ أَعدائِهِ سَأَصْبِرُ عنكِ وأَعْصى الهوى إذا صَبَرَ الحُوتُ عنْ مائِهِ
[٥] ووظف ابن عمه شخصًا أن يطرق عليه الباب بعد دخوله ويخبره أنَّ اسمه فلان ويريد زوجته، وكان ديك الجن يسأل زوجته عن تلك القصة بعد وصوله وهي تجيبه بأنّها لا تعلم شيئًا عنها، ولما جاء الفتى وقال له إنَّه فلان الذي سمع عنه، فصرخ في وجه زوجته وقد اشتعل غضبًا، واستلَّ سيفه وقتلها، ولكنه بعد أن علم بحقيقة تلك القصة ندم كثيرًا وحزن حزنًا كبيرًا، وبقي شهرًا يبكي عليها ولا يأكل إلا ما يقيم رمقه.
حتى انطلت الخدعة على الجميع وظنوا أن الثعلب قد اهتدى وكف عن مكره، وهنا بدأ الثعلب ينصب شباكه حول فريسته، فقال لهم أرسلوا إلى الديك حتى يؤذن لصلاة الصبح فينا، فسمعوا كلامه وأرسلوا إلى الديك يطلبون منه أن يؤذن لهم، فقال لهم الديك أن الثعلب لا يمكن أن يكف عن مكره يومًا ولن يهتدي كما يدعي وأن الديك أخذ هذه الحكمة عن جدوده اللذين وقعوا في الفخ من قبله وصدقوا الثعلب فما كان منه إلا أن أكلهم فقالوا وقد عرفوه وعرفوا من خدعه أنه كل من يظن أن الثعلب قد اهتدى فهو مخطئ فالثعالب لا تستغني أبدًا عن المكر والحيلة.
ويـا طـويل الـباع في الجـمـال فـأنـت خـيـر مـن أخـيك حال. لأنـنــي أتـعــب مـنـــك بـــالا كــأن قــُدامـي الــــف ديــــك. يــسـألني عـن دمها السفــوكِ كـأن خـلـفي ألـف ألـف ارنب. الحكاية الشعرية: حكايات أحمد شوقي نموذجا. إذا نـهـضــت جـاذبتني ذنبـي ورُبَّ أ ُمٍّ جـئـتُ فـي مـنـاخها. فـَجـهـتـُها بالفتك في أفراخهـا يـبـعـثـنـي مـن مـرقـدي بكاها. وأَفـتـح الـعـين على شكواهــا وقـد عـرفــتَ خـافـيَ الأحمال. فـاصـبـِر, وقل لأُم' الجمِـال: لـيـس بـحـمـلٍ مـا يـَمَلُّ الظهر.
معنى كلمة مغرورة: انصرفت الدجاجة المغرورة ، وبدأت السلحفاة تسال: ماذا أصاب الدجاجة كوكي ؟ لقد أصبحت مغرورة للغاية ، وكانت عصفورة الكناري تستمع لحوار الدجاجة ، مع السلحفاة فما أن انصرفت الدجاجة حتى ، سألت السلحفاة: ماذا تعنى كلمة مغرورة ؟ ، فردت السلحفاة وقالت: مغرورة ، تعني أن الدجاجة تتصور نفسها أفضل ، من باقي الحيوانات ، وتسخر منهم وتهزأ بهم. خطة عصفورة الكناري والغراب: اغتاظت عصفورة الكناري مما تفعله الدجاجة ، في أصدقائها فقررت وضع خطة ذكية لتعلم الدجاجة درساً ، وخططت للخطة مع صديقها الغراب ، فتحرك الغراب نحو الدجاجة ، وكانت الدجاجة تسير في فخر ، وما أن لمحت الغراب ، حتى قفزت وصاحت: ابتعد عني أيها الغراب الأسود ، فقال الغراب: مرحباً بأجمل وأذكى دجاجة ، في الدنيا فأنت أميرة الغابة ، ردت الدجاجة بعد أن راق لها اللقب: أميرة ؟ أنت على حق أيها الغراب. فأنحني الغراب أمامها وقال: أنا خادمك المطيع أيتها الأميرة ، ولو تفضلت بزيارة غصني المتواضع ، ستجدى صورك في كل مكان ، فقالت الدجاجة: حقاً ؟ ، فرد الغراب في حماس مصطنع: بالتأكيد ، فأنا أحب الدجاج ولا أجد في الدنيا ألذ طعماً منها ، أقصد ألذ مظهراً منها فهيا ، سأحملك على جناحي ، وأطير إلى غصني لتشاهدين صورك ، فقالت الدجاجة وقد أعماها الغرور: هيا بنا.
وقد يأتي ببحر الرجز، ويسمى هذا البحر: حمار الشعر، وبعضهم لا يعده من البحور الشعرية وتفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن... وقد كثر الرجز في الشعر العربي القديم، وظهر شعراء أطلق عليهم اسم الرُّجاز، وصلتنا منهم أسماء منها: العجَّاج وابنه رؤبة، وأبو النجم العجلي... الثعلب والدّيك " أحمد شوقي". وبعض الشعراء وعلماء الشعر كان يحفظ آلاف القصائد من شعر الرجز، وهذا البحر قليل في عصرنا هذا. نظم شوقي على هذا البحر أكثر من حكاية من ذلك الحكاية التالية: أنت وأنا يحكون أن رجلاً كرديا كان عظيم الجسم همشريا وكان يلقي الرعب في القلوب بكثرة السلاح في الجيوب ويُفزع اليهود والنصارى ويرعب الكبار والصغارا وكلما مر هناك وهنا يصيح بالناس: أنا؟ أنا! أنا!
وقد أضيف إلى المثل السابق العبارة: والجبان ملقَّى، فأصبح المثلان مثلاً واحداً هو: الشجاع موقى، والجبان ملقى.