وفي الواقع لا يملك أحد هذا الحق الذي ينحصر في الجهات القضائية، التي تعترف بها الدولة وتكتسب سلطتها منها، فالجريمة في هذا الفيلم وقعت فوق الأراضي اليوغسلافية، ما يجعل الأمر برمته خاضعا للسلطات والقوانين اليوغسلافية، لكن القتلة لم يعترفوا بشرعية تلك السلطة، معتبرين أنفسهم السلطة الوحيدة، بل إنهم لم يبلّغوا السلطات الأمريكية عندما اكتشفوا، قبل اشتراكهم في الرحلة، أن القتيل كان خاطف الطفل، فمن الواضح أنهم اكتشفوا حقيقته منذ فترة طويلة واتفقوا على الاشتراك في عملية تنفيذ الإعدام، وقد دعمهم في مسعاهم المحقق الخاص الشهير «هركيول بوارو» نفسه. وبذلك فإنهم لا يختلفون كثيرا عن المجرم الذي قتلوه، هذا إذا كان الاتهام صحيحا أصلا، ولذلك فإن هذه الرواية الشهيرة الي تحولت إلى فيلم شهير جدا، ليست سوى دعوة إلى القتل، وأخذ الثأر وكأننا في عالم الغاب، ضاربة عرض الحائط بجميع أشكال الحضارة والدولة، أو أن أجاثا كريستي، حاولت أن تقول إن الإنسان لم يتغير على مرّ العصور، مهما كانت درجة ثقافته ومنزلته الاجتماعية، إذ أنه يخالف القانون ويتصرف كمجرم خطير عندما تسنح له الفرصة، معطيا نفسه الشرعية اللازمة على أساس أن لديه الحق في ذلك، حسب تفسيره الشخصي.
بداية رواية جريمة في قطار الشرق السريع: عندما كان بوارو علي رصيف محطة حلب،حتي يستقل قطار طوروس السريع. بعد أن أدي خدمة عظيمة أنقذت شرف الجيش الفرنسي ،كماوصفها صديقة الجنرال. وفي الصباح أثناء الإفطار رأي الأنسة ماري ديبنهام، تتشارك الإفطار مع العقيد آربوثنوت القادم من الهند،كما رأي أنهما تشاركا بعد ذلك وجبة الغذاء. وعندما وصل القطار الي قونية، التقطت أذن هيركيول بوارو عبارات غريبة متبادلة بينهما. بينما كان يقفان علي رصيف المحطة لتمشية أرجلهما. صادف أن تبادل بوارو حديث محدود مع الأنسة ديبنهام. والتي أعلنت قلقها من عدم تمكنها من اللحاق بقطار الشرق السريع في الجانب الآخر من البسفور. كان في فندق توكاتليان في إنتظار بوارو برقية تطالبة بالعودة سريعا الي لندن لحدوث تطورات غير متوقعة في قضية كاستر. تشاء الصدفة أن يقابل صديقة مستر بوك مدير الشركة العالمية لعربات القطارات. وفي المطعم لاحظت عيناه الخبيرة المدربة السيد راتشيت ومساعدة هيكتور ماكوين. لم يحس بالإرتياح ناحية راتشيت من الوهله الأولي كما وصفة مستر بوك بأنه أحس كأن حيوانا متوحشا مر بجانبة. جريمة في قطار الشرق السريع للكاتب : أجاثا كريستي. لاحظ بوارو أنة لا توجد مقصورة فارغه في القطار كما أشار مسئول التذاكر،مما أثار استغراب صديقة مستر بوك أيضا والذي تصرف ليوفر مكانا لصديقة.
يذكر أن ورش عربات الركاب بكوم أبو راضي من أكبر الورش المتخصصة في عمرة وتطوير عربات الركاب للسكك الحديدية في الشرق الأوسط، وإفريقيا، وتم إنشاؤها على مساحة 75 فدانًا عام 1983.