وهناك أيضا عدد كبير من مواقع التحاور ومنتديات المناقشة باللغة الصومالية ، ويشغّل البعض منها علنا مؤيدو الجماعات المسلحة. También hay muchos foros y sitios de charla en idioma somalí, algunos de ellos gestionados abiertamente por partidarios de grupos armados. ومما يسهل هذه المهمة أن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان متاح الآن باللغة الصومالية ومعروف في "صوماليلاند" حيث يشير إليه الدستور الصومالي كأساس للحكم. Facilita esta misión que la Declaración Universal de Derechos Humanos ya existe en somalí y se ha difundido en "Somalilandia", puesto que según la Constitución de Somalia es la base de un buen gobierno. ولم يجر إلى حد كبير تحديث قانون العقوبات وقانون الإجراءات الجنائية منذ عام 1960، وهما غير متاحَين باللغة الصومالية. لغة الصومال - موسوعة المحيط. El Código penal y el Código de procedimiento penal siguen en gran medida sin haber sido actualizados desde 1960 y no están disponibles en idioma somalí. 34 - ويعد إذاعة المناقشات التي جرت بشأن عملية وضع الدستور، في الصومال وكينيا، باللغة الصومالية تطورا هاما. La difusión en Somalia y Kenya de los debates en somalí sobre el proceso de elaboración de la constitución es un acontecimiento importante.
العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الصينية مرادفات الأوكرانية قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية en somalí en idioma somalí en lengua somalí ومضت عملية إعداد الكتب المدرسية وأدلة المعلمين باللغة الصومالية وفقا للجداول الزمنية المحددة سلفا. La elaboración de libros de texto y de guías didácticas en somalí se ajustó a los plazos predeterminados. والمشكل الرئيسي هنا هو النقص في القوانين المكتوبة باللغة الصومالية ، خاصة عقب الحرب التي تم فيها نهب أو إتلاف معظم المواد. ترجمة من الصومالية إلى عربي على الإنترنت مجانًا | ترجمةالفوري. El principal problema con esto es la falta de leyes escritas en somalí, en particular después de la guerra, cuando fue saqueada o destruida la mayor parte de la documentación. وكان مما أنتجه المشروع، ضمن جملة أمور، صورة كاريكاتورية باللغة الصومالية عن الموضوع. El proyecto ha impulsado, entre otras cosas, la producción de una historieta sobre el tema en idioma somalí.
هل تعلم؟ القواعد اللغوية تساعدك على رفع عدد المفردات الصومالية التي تعرفها بشكل كبير. القواعد هي كأدات تساعدك على التلاعب بالكلمات في جملة ما عن طريق تغيير الصيغة و محل المفردات حتى تحصل على كلمة جديدة أو جملة أخرى. مثلا كلمة "كتب" إذا تعلمت قواعد هذه الكلمة سوف يمكنك الحصول على كلمات أخرى من هذه الكلمة مثلا: كتاب، كتب، مكتبة...
يتحدث 90% من الشعب الصومالي لغة واحدة تسمى الصومالية، وتكتب حاليا بأبجدية لاتينية ، لكنها تتفرع إلى عدة لهجات مختلفة حسب كل منطقة، وتتضمن مفردات كثيرة من اللغة العربية. التصنيف اللساني تصنف اللغة الصومالية ضمن اللغات "الكوشية الشرقية" و"الأفروآسيوية" أو اللغات السامية الحامية. و للصومالية علاقة باللغة القبطية أو الفرعونية القديمة نظرا لروابط تاريخية بين الشعبين. وتبرز هذه العلاقة في التسميات الأساسية للحياة كأسماء الشمس والماء وصفات الملكية. ترجمة من عربي إلى الصومالية على الإنترنت مجانًا | ترجمةالفوري. إلى جانب ذلك، للعربية الفصحى نصيب وافر في اللغة الصومالية نظرا لأصول القبائل الصومالية وقربها من الجزيرة العربية. وقد كانت العربية لفترة طويلة وإلى عهد قريب جدا لغة الحكم والتعامل التجاري والتدوين حتى قبل قيام الإمارات الإسلامية على أرض الصومال. ويبرز للمتتبع بوضوح العلاقة القريبة بين اللغتين الصومالية والعربية لا سيما مع لهجة قريش، ففيها نسبة كبيرة من الكلمات العربية، وهناك بعض التشابه في القواعد الصرفية كالقلب والإبدال، والنحوية كرفع الفاعل ونصب المفعول به، والحروف الحلقية التي يصعب على غير العرب النطق بها كالحاء والعين. ولا يمكن حصر الكلمات العربية في اللغة الصومالية، وقد تصل إلى 40% من مجموع الكلمات.