ترفيهي اجتماعي تعليمي ابداع تالق تواصل تعارف - مع تحيات: طاقم الادارة: ♥нαɪвατ мαℓєĸ ♥+ ✯ ملكة منتدى الملوك✯ +!!
الشاعر ابراهيم الرشيد في بوح خاص لـ "كفر ووتر" التقاه: عبد المنعم هلال / الواثق عبد الرحمن جلسنا اليه واهدانا ( لحظات هنية) وفي حضرته لم يتوقف ( الزمن) كما طلب منه قبل اكثر من نصف قرن انما مر سريعاً وهو يحكي لنا تفاصيل ولادة قصيدة ( يا زمن وقف شوية)..!! والله يازمن - ويكيبيديا. الشاعر ابراهيم الرشيد في إفادات تنشر لاول مرة. - استاذ ابراهيم الرشيد ما هي قصة اغنية يا زمن وهي اغنية تاريخية ومحطة مهمة في الغنا، السوداني ؟: يا زمن هي محصلة ثماني سنوات لعلاقة حب ربطتني باحدي الفتيات لم ارها طوال هذه السنوات وكان يربطنا ( التلفون) وفي هذه المكالمات لم تصدر منا كلمة احبك او أريدك او ما شابه ذلك انما كان إحساس ومشاعر وفقط عبارات.. صباح الخير.. مسا الخير..!!
الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 09:24 PM. Powered by vBulletin® Version 3. 8. 7, Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل, جامعة الدمام Adsense Management by Losha المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها. يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه
منتديات الأمل الفلسطينية - مـحـمـد جـبـران:: المنتدى العام:: المنتدى الشامل 3 مشترك كاتب الموضوع رسالة Dam3t almkhora مشرفة المنتدى الشامل العمر: 30 الدولة: فلسطين - القدس عدد الرسائل: 52 تاريخ التسجيل: 14/03/2009 علم بلادي: توقيع المنتدى: موضوع: زمن.. لا يا زمن نور الزين. اه يا زمن الأحد مارس 15, 2009 11:40 am [ color=red][/color]وجدت في زمن من الصعب فيه معرفه الصديق من العدو ، وجدت في الزمن المليء بالحقد والفساد، زمن لا احد فيه يعرف غير نفسه ، زمن لا يقدر اي معنى للصداقه ، زمن يعتمد على المصالح بنوعيها والقلوب فيه جافه.. جاحده.. قاسيه. زمن غريب بمعنى الكلمه مصطلحاته غريبه ، و يعيش فيه غرباء كل شيء غير مفهوم ولا يسير بغير القوه ولا يعيشه مقتنعا الا من جف قلبه وضميره.
هنالك كلمات ذات معنى رائع و لكن اسلوبها اللفظى يبدو غريب على سماعك و منها لافض و لا فوك, واليكم معنى لافض فوك و هو غالبا مرتبط بالدعاء بسلامة الأسنان لم يعد له استعمال فيومنا، هذا بسبب وجود البديل و التطور الهائل الحادث فطب و صناعه الأسنان، وبالتالي فإن الترجمة الحرفيه ، بمعني سلمت اسنانك لا تجوز بسبب انقراض المعنى الاستعمال الحديث، علي الأقل دون النصوص التاريخية. ويبقي لدينا المعني الثاني و هو الدعاء بسلامة الفم، حين يصبح مصدرا للرائع من الكلام اي سلم فمك)، وينبغى على المترجم ان يختار بين هذين المعنيين، بحسب السياق، وأن لا يخلط بينهما، لأن كلا منهما منفصل تماما عن الآخر و إن اشتركا فالعبارة، ومن هنا افهمناكم معنى كلمة لافض فوك التي تستعمل فالدعاء لسلامة حسن القول من الفم، لافض فوك معني لا فض فوك لافض فوك 329 views
أي لا نثرت أسنانك ولا كسرت. والتعبير يقال في الدعاء لمن تكلم فأجاد. روي أن النابغة الجعدي لما أنشد النبي- عليه الصلاة والسلام - قصيدته الرائية وانتهى إلى قوله: بلغنا السما مجدا وفخرا وسؤددا وإنا لنرجو فوق ذلك مظهرا قال له: إلى أين يا أبا ليلى؟ فقال: إلى الجنة يا رسول الله، فقال له: لا يفضض الله فاك قالوا: وإنما يريدون بالفم الأسنان تسمية للشيء باسم محله من باب المجاز كما في نحو«وأَمَّا الذين أبيضت وجوههم ففى رحمة الله». أي في الجنة التي تحل فيها رحمة الله.
لهذا فإن معنى (لا فض فوك) المرتبط بالدعاء بسلامة الأسنان لم يعد له استخدام في يومنا هذا بسبب وجود البديل والتطور الهائل الحادث في طب وصناعة الأسنان، وبالتالي فإن الترجمة الحرفية بمعنى (سلمت أسنانك) لا تجوز بسبب انقراض المعنى في الاستخدام الحديث على الأقل دون النصوص التاريخية. ويبقى لدينا المعنى الثاني وهو الدعاء بسلامة الفم حين يكون مصدرا للجميل من الكلام أي (سلم فمك)، وينبغي على المترجم أن يختار بين هذين المعنيين بحسب السياق، وأن لا يخلط بينهما، لأن كلا منهما منفصل تماما عن الآخر، وإن اشتركا في العبارة. منقول للفائدة مع بعض التعديل:: العضويه الذهبيه:: سالم جنبل ديسمبر 3, 2009 4, 431 632 غير متوفر امريكه شكرا جزيلا لك اخي ابوسيف على الموضوع الجميل والمعلومات اللازمة ليعرفها الجميع فعلاً.. سلمت يداك أخي.. ولا فض فوك:: إدارة المجلس:: بجاش المستوى: 8 ديسمبر 28, 2007 7, 326 964 قطر لا فض فوك ابا سيف معلومة مفيدة نضيف عليها فوك من الاسماء الخمسة ترفع بالواو وتنصب بالالف وتجر بالياء مثال فوك فاك فيك:: الأعضاء:: ابن جنبل المستوى: 2 مارس 27, 2010 175 13 طالب يعطيك العافية تسلن ابو سيف المزيد من هذا القسم انشر هذه الصفحة