لكوني مترجماً محترفاً لما يزيد على سبعة سنوات، فإنني متحمس بشكل كبير لتقديم خدمة الترجمة من التركية الى العربية لمن يبحثون عن الاحترافية، الدقة، السرعة في التنفيذ، والمعاملة الطيبة. تقدم الخدمة ما يلي: - ترجمة 500 كلمة من التركية الى العربية مقابل 20$ فقط. - مدة التسليم يومين فقط. - يمكن للعميل طلب مراجعة العمل عدد لا محدود من المرات حتى يرضى تماماً عن الخدمة. Reverso Context | الترجمة في السياق – التركية - العربية. - المراجعة والتقديق اللغوي قبل التسليم. - ترجمة جميع النصوص في جميع المجالات المختلفة وبمختلف الصيغ. - تقديم ترجمة خالية من الاخطاء اللغوية والنحوية. *لدينا، ستجدون ما يفوق التوقعات، وارضائكم هو أولويتنا* BY:YASMIN
هناك أنواع متعددة للترجمة على المترجم إتقانها: أ ـ الترجمة التحريرية وهي تنقسم إلى: 1ـ ترجمة النص باللغة نفسها وإعادة صياغة النص المصدر بلغة ثانية. 2ـ ترجمة النص الأصلي إلى عدة لغات. 3ـ ترجمة الإشارة وهي لفظية وغير لفظية كالموسيقى والصور. ب ـ الترجمة الفورية وهي تنقسم ايضاً: 1ـ الترجمة الفورية المتزامنة: تتم بذات الوقت الذي يصدر فيه النص المصدري وتتم ترجمته. المترجم متواجد في مكان مختلف عن مكان المتحدث. 2ـ الترجمة التتابعية: يكون المتحدث متواجد مع المترجم، تتم بعد انتهاء المتحدث من كلامه ليبدأ المترجم بترجمته. 3ـ الترجمة بالنظر: قراءة النص الأصلي وترجمته إلى لغة ثانية، كترجمة الوثائق وشهادات الميلاد وغيرها. 4ـ الترجمة القانونية وهي في المحاكم والقضايا القانونية. تختلف اسعار الترجمة في تركيا باختلاف أنواعها، تتراوح ترجمة الصفحة الواحدة بشكل عام من 30ـ40ليرة تركية غير أن الطريقة الأكثر شيوعاً في تحديد التسعيرة هي عدد الكلمات وهي التي ينصح بها المترجمين. ترجمة Google. الترجمة الالكترونية متاحة والتواصل مع المترجمين متاح لعرض النص المراد ترجمته مع التعرف على التسعيرة النهائية له، أغلب مواقع الترجمة توفر خدمة التواصل مع المترجم بكل يسر وسهولة.