إن اللغة العربية مليئة بالكثير من المعاني والمصطلحات اللغوية ، التي تجعلها من أكثر اللغات المميزة ، لكن هناك بعض المرادفات والتي تتغير من لهجة عربية إلى لهجة عربية أخرى ، وتعتبر اللهجة الإماراتية من أجمل اللهجات العربية ، وتتميز بالكثير من الكلمات الجميلة ، والتي يمكن التعبير باستخدامها في مختلف المواقف ، فهي تتميز بغزارة المفردات ، كما أن اللهجة الإماراتية ازدادت من حيث الكلمات بسبب التقارب الثقافي الحادث في الإمارات ، بسبب كثرة السكان الوافدين إلى الدولة.
-الجوتي: وتعني باللهجة السعودية الحـذاء. -الحياات: وتعني باللهجة السعودية الحواجب.. -الكنديشن: وتعني باللهجة السعودية مكيف -الماي: وتعني باللهجة السعودية الماء أو المويه.
أبو شلاخ: الشخص الكذاب المبالغ. والشلخ هو الإدعاء. أكرد: الشخص قليل الحظ أي المنحوس وتقال لمن لا ينبت الشعر في وجهه اللحية. برصيص: البخيل المقتر. بلوطي: تقال للشخص كثيرالانتقاد ويتدخل كثيرا فيما لا يعنيه ولا يرضى بشيء. يبذخاني: كثير الكلام قليل الأفعال ويقال فيه أيضا ميرخاني. حلحيل: الرجل الحكيم العاقل. خقاق: زائف الكلام مدعي البطولات ويقال زماط وعباب. خكره: عديم الفهم الجاهل بالأمور. داحي: الإنسان الكسول. عيار: المحتال. الغاوي: الجميل من الناس والأشياء. غمري: الغشيم من الناس قليل التجربة. كايد: المتفوق بالعلم أو الكرم أو الشجاعة. مخدي: الانسان البليد الأبلة. مصركع: خفيف العقل غير الرزين. منتوب: الرجل المنحدر من أصل ونسب عريق. نس: الشخص الصامت والنسوس من الرجال هو الجبان. أصمخ: الإنسان الأطرش. أطرم: الأخرس ابكم أشلك: أحول العينين أو احداهما. بطالي: الذي يكسب رزقه عن طريق غير مشروع. بطيني: الأكول الشره. بيدكه: الخامل الكسول. بيسري: الذي لايعرف أصله ونسبه الصحيح. كلمات اماراتية غزل رخيص. جاذية: الضعيف من الناس. ذرب: من الرجال محمود الأفعال والخصال. زبعري: سيئ الخلق الذي يخالف الناس أعرافهم وتقاليدهم. زغيوي: المكار الذي يخدع الناس بمنمق كلامه.