رئيس جمهورية السنغال يصل جدة وصل فخامة رئيس جمهورية السنغال ماكي سال إلى جدة اليوم. وكان في استقبال فخامته بمطار الملك عبدالعزيز الدولي صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل مستشار خادم الحرمين الشريفين أمير منطقة... الأمير تركي الفيصل: هكذا تتم تنشئة الأمراء بالمملكة.. وشعرت بالإحباط بعد خروجي من جامعة برنستون أخبار 24 18/04/2022 31, 662 تحدث رئيس الاستخبارات العامة الأسبق الأمير تركي الفيصل، عن كيفية تنشئة الأمراء في المملكة، والتغيرات التي لاحظها في أفغانستان على مدار الـ20 عاماً الماضية. وقال الأمير تركي الفيصل، إن... وزير الثقافة يزور الأمير خالد الفيصل في مرسمه ويُبدي إعجابه بما رأى (صور) 15 أبريل 2022 17, 778 زار وزير الثقافة الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان اليوم الخميس، مرسم أمير منطقة مكة المكرمة الأمير خالد الفيصل، وذلك في جدة.
منقول للفائدة من موقع جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات. قراءة ممتعة. لكم أطيب التحايا. __________________ ( رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي) 20-05-2007, 12:11 # 2 [ " مدير عام الشبكة "] الدولة: مكة المكرمة المشاركات: 2, 484 معدل تقييم المستوى: 66 رد: الأمير خالد الفيصل: الترجمة أخي الكريم ابن حجر الترجمة لم تأخذ حقها في البلاد العربية ، حتى أن مترجمي العالم العربي الأفذاذ ، أشبه بأصابع اليدين!! ولأن الترجمة بحاجة لمطلع في اللغتين ، العربية واللغة المأخوذ عنها الترجمة ، ولم تجد دعما من مثقفي العالم ، لذلك نحن نتأخر كثيرا ، في علوم كثيرة. ولعل نداء الأمير خالد الفيصل يحي في المثقف العربي الروح من جديد ، في البحث والترجمة. بارك الله فيك ، ووفقك ورعاك. "
استقبل مستشار خادم الحرمين الشريفين أمير منطقة مكة المكرمة الأمير خالد الفيصل خلال زيارته لجامعة الفيصل بالرياض، الفنانة التشكيلية الكفيفة نورة حمود مجرشي، التي سبق شاركت وأن شاركت بأعمالها في سباقات الفروسية وطلبت من الأمير بندر بن خالد الفيصل رئيس مجلس إدارة نادي سباقات الخيل رئيس مجلس إدارة الهيئة العليا للفروسية لقاءه وتقديم لوحاتها له. وأشاد الأمير خالد الفيصل بموهبتها والتي تحدت كافة الصعوبات وتخطتها واستطاعات أن تتفوق وتبدع في مجال الفن التشكيلي، مؤكداً أن على الإنسان التحلي بالعزيمة والإرادة لتتحقق أهدافه. من جهتها عبّرت الفنانة مجرشي عن شكرها للأمير خالد الفيصل على كلماته وتحفيزه لها وعلى هذه اللفتة النبيلة من الأمير خالد الفيصل. وجاء ذلك خلال زيارة الأمير خالد الفيصل لجامعة الفيصل، لتكريم الفائزين بجائزة الملك فيصل لهذا العام في الرياض. عن جامعة الفيصل قد أُنْشِئَتْ جامعة الفيصل في العام 2002م بمبادرةٍ من مؤسسة الملك فيصل الخيرية الرائدة بمبادراتها التي تتجاوز مفهوم العمل الخيري التقليدي، كأول جامعةٍ أهلية غير ربحية بالمملكة العربية السعودية تلتزم بالمعايير العالمية للجودة وتتميز بإهتمامها بالطالب والبحث العلمي.
وركز حرابي في ورقته على جملة من الأهداف فيطليعتها: وعالجت الدكتورة هانيلور لي يانكي في ورقتها «غذاء الفكر فيالتدريب على الترجمة» مسألة إمكانية تعليم الترجمة، التي لا تزال موضع بحثمنذ عشرين سنة خلت، وأنه منذ ذلك الوقت تم تطوير فنون تعليم الترجمة. وخلصت لي يانكي إلى التشديد على القاعدة العامة التي تقول، إن أي تدريبصحيح على الترجمة، وكي يؤتي ثماره، يجب أن يتضمن امتحانات دخول، ويتمتعبجهاز تدريبي كفوء، ويستخدم المقاربات المعروفة في الفنون التعليمية. وخصصتالجلسة الثالثة للإضاءة على «منظمات الترجمة للممتهنين» وتعاقب على الكلامفيها: الدكتورة هانيلور لي يانكي، رئيس المؤتمر الدائم للمعاهد الجامعيةللمترجمين (منسقاً)، بينما توزعت الأبحاث على الدكاترة بيتر كرواتشسكيوجون كيرنز، رئيس اللجنة التدريبية للمترجمين في آيرلندا، وشحادة الخوري،رئيس اتحاد المترجمين العرب وعضو مجمع اللغة العربية في دمشق، وسيزاراسبينل، النائب السابق لرئيس جمعية المترجمين في اسبانيا والأستاذ عامرمحمود العظم، رئيس جمعية واتا. وتناول الدكتور شحادة الخوري في دراسته «دور جامعة الدول العربية ومؤسساتها وأجهزتها في ميدان الترجمة تخطيطاًوانتاجاً وتنسيقاً»، ورأى أن من أهم ملامح النهوض القومي، هو الترجمةالثقافية التي تسهم في صوغ هوية العربي المعاصر، وتؤثر في تحقيق التقدّمالاجتماعي، وتضع الأمة على عقبة مستقبل واعد.