وعلى الجانب الآخر تم طرح فيلم بريطاني سنة 1949 وكان من إنتاج بي بي سي. وهناك فيلم بريطاني أخر تم نشره سنة 1959 وكان من إنتاج ITV. وتم اقتباس هذه الرواية في عمل ألماني سنة 1969، وكذلك في عمل روسي سنة ولأول مرة تم اقتباسها كمسلسل في بريطانيا سنة 2015، وتم عرضه على قناة بي بي سي وان. ثم لم يبق أحد مسلسل الصراع على القمة. كما كان للأعمال العربية التلفزيونية دورًا كبيرًا في اقتباس هذه الرواية. وذلك اتضح في المسلسل السوري المجهول والمأخوذ من هذه الرواية. 3- اقتباسات أخرى لدى رواية ثم لم يبق أحد الكثير من الاقتباسات التي حظيت على إعجاب الكثير دون أن تكون اقتباس على شكل مسرحي أو سينمائي، وإليكم أهم هذه الاقتباسات: تم اقتباس هذه الرواية على شكل لعبة، وبالفعل تم إصدار لعبة الفيديو. وتم إطلاق عليها اسم ثم لم يبق أحد، حيث أصدرت هذه اللعبة سنة وعلى الجانب الأخر نجد أنه تم اقتباسها أيضًا على شكل رواية مصورة، وبالفعل نجد أن هذا الاقتباس قد نال إعجاب الكثير من الناس. حيث تم إصدار هذه الرواية سنة عناوين الترجمات العالمية لرواية ثم لم يبق أحد دائمًا ما يتساءل الكثير من الناس هل رواية ثم لم يبق أحد من الروايات التي تم ترجتها إلى اللغة العربية أم لا؟، ولو تم ترجمتها فما هو الاسم التي ترجمة به هذه الرواية للغة العربية أو غيرها وإليكم الإجابة التفصيلية لهذا السؤال: بالفعل نجد أن هذه الرواية تم ترجمتها إلى اللغة العربية، حيث تم إطلاق أكثر من عنوان على هذه الرواية بالعربية.
عموما لا يوجد الكثير من الثغرات في النص و لكن يبدو لي ان في النهاية هناك ثغرة واضحة – لا استطيع ذكرها الان كي لا افسد على من يريد قراءة الرواية -. بناءً على ما تقدم يمكننا ملاحظة ان اغلب ما ذكر هنا اصبح قاعدة لاعمال فنية اخرى و تأثر الافلام و الروايات بها لا يخفى على اقل مطلع على النتاج الفني اللاحق لهذه الراوية. فهذه الرواية قد تم تحويلها الى افلام سينمائية على حسب علمي اربع مرات هذا غير النسخ المسرحية و تحويلها الى العاب ورق معروفة يشارك فيها مجموعة من اللاعبين لاكتشاف القاتل. الموسم 1 – الحلقة 2 مسلسل And Then There Were None مترجم. و لكن ما يميز هذه الرواية انها اثّرت على مئات الاعمال الاخرى و لا ينفع التقصي هنا و لكن يكفي ان تنظر الى مسلسل المحقق كونان فكتّاب هذا المسلسل يعتمدون تقنيات هذه الرواية في اغلب حلقاتهم. ثم لم يكتفي التأثير على الادب البوليسي بشكل خاص بل تجاوز الى افلام و روايات الرعب و الغموض و من اشهر هذه الافلام المتأثرة سلسلة افلام SAW المشهورة. يكفي ان تتذكر انك عندما تشاهد عملا يحكي عن اشخاص محتجزين و القاتل منهم او عقل اجرامي متفنن او مجرم يستخدم الاشارات و الالغاز لتوقيع كل جريمة ، فأنت تشاهد تأثر الكاتب بهذه الرواية مباشرة او عن طريق وسائط اخرى تأثرت بها.
[5] تم إنتاج المسلسل بواسطة ماموث سكرين بالشراكة مع الخاصة بانتاجات اجاثا كريستي. [6] [7] [8] وقالت الكاتبة سارة فيلبس إلى بي بي سي إنها صدمت من رواية وحشية الرواية. عند مقارنة الرواية بعمل كريستي الآخر، قالت، "في قصص ماربل وبوارو، هناك شخص ما لكشف الغموض، وهذا يمنحك شعورًا بالأمان والأمن، للتنبؤ بما سيحدث بعد ذلك. في هذا الكتاب الذي لم يحدث - لن يأتي أحد لإنقاذك، لا أحد يأتي على الإطلاق للمساعدة أو الإنقاذ أو التفسير. رواية ثم لم يبق أحد - مقال. " [9] التصوير بدأ التصوير في يوليو 2015. [10] تم استخدام منطقة كورنوال للعديد من مشاهد الميناء والشاطئ، بما في ذلك Holywell Bay و Kynance Cove و Mullion Cove. [11] خدم Harefield House في هيلينغدون، خارج لندن ، كموقع لقصر الجزيرة. [12] زينت مصممة الإنتاج صوفي بيشر المنزل بأسلوب مصممي الثلاثينيات مثل سيري موجام وإلسي دي وولف. تم تصوير السلالم ومشاهد المطبخ أدناه في وررثام بارك في Hertfordshire. [13] تم تصوير مشاهد للسكك الحديدية في جنوب ديفون للسكك الحديدية بين Totnes و Buckfastleigh. [14] المسلسل القصير تلقى استحسانًا نقديًا وحقق نجاحًا في تقييمات بي بي سي ، حيث حققت الحلقة الأولى أكثر من 6 ملايين مشاهد وأصبحت ثاني أكثر البرامج مشاهدة في Boxing Day.
في صباح اليوم التالي وجد الضيوف أن السيدة روجرز ماتت على ما يبدو في نومها ، وكان الضيوف يأملون أن يغادروا ذلك المكان في الصباح ، ولكن القارب الذي يُسَلِّم الإمدادات إلى الجزيرة بانتظام لم يظهر. اعتقد كلٌ من بلور ، لومبارد ، وأرمسترونج أن الوفيات يجب أن تكون جرائم القتل وقرروا أن يجوبوا الجزيرة بحثًا عن السيد أوين الغامض ، ولكنهم لم يجدوا أحدًا. ثم لم يبق أحد مسلسل الهزائم ويسقط برباعية. وفي الوقت نفسه فإن أكبر الضيوف سنًا وهو الجنرال ماكارثور على يقين من أنه سوف يموت ، ولكنه ذهب إلى الجلوس عند المحيط ؛ لكي يريح أعصابه قليلًا ، ولكن قبل الغداء وجد الدكتور ارمسترونغ الجنرال ميتًا إثر ضربة على الرأس. إن القاتل بيننا … اجتمع الضيوف المتبقون لمناقشة وضعهم ، وقرروا أن أحدهم لابد أنه القاتل ، ووجه العديد منهم اتهامات غامضة إلى بعضهم البعض ، وهكذا مرّ اليوم بدون أن يُقتَل أحد أخر. وفي صباح اليوم التالي وجدوا أن روجرز قد قتل ، بينما يقوم بتقطيع الخشب استعدادًا لتناول الافطار ، عند هذه النقطة لاحظ الضيوف بأن عند حدوث عمليات القتل أن طاولة الطعام التي ظهرت في البداية أنها لعشرة شخصيات ، ولكن مع كل وفاة فإن واحدًا من هذه المقاعد يختفي. بعد وجبة الإفطار كانت إميلي برنت لا تزال وحدها على الطاولة لفترة من الوقت ، وسرعان ما وجِدَت ميتة ، حيث تم حقن عنقها بالسم ، عند هذه النقطة يبدأ وارغريف يبحث في ممتلكات الجميع عن أي شيء يمكن استخدامه كسلاح استخدم في هذه الجرائم.
تُعد الكاتبة الإنجليزية أجاثا كريستي (1890- 1976) واحدة من أنجح كتّاب قصص الجريمة في التاريخ، إذ تُرجمت رواياتها إلى معظم اللغات الحية، وقارب عدد النسخ المطبوعة منها ما يقارب ملياري نسخة. لم تحظَ أجاثا بتعليم أكاديمي، ولم تذهب إلى المدرسة في حياتها، بل تلقت تعليمها على يد والدتها، وحين اندلعت الحرب العالمية الأولى، تطوعت في أحد المستشفيات لإسعاف الجرحى، وتعلمت تركيب وتحضير الأدوية، وتعرفت إلى السموم وأنواعها واستخداماتها الطبية، الأمر الذي انعكس بوضوح على استخدامات هذه السموم في قصص الجريمة التي كتبتها. وأمضت أجاثا ست سنوات من حياتها بين سوريا والعراق ومصر، وجعلت من هذه البلدان مسرحًا لأحداث العديد من الروايات التي كتبتها، ومنها رواية "موت فوق النيل" و"لقاء في بغداد" و"جريمة في بلاد الرافدين" و"موعد مع الموت" و"جريمة في قطار الشرق". وقدّمت الكاتبة الإنجليزية خلال مسيرتها الأدبية إنتاجًا أدبيًا غزيرًا، إذ كتبت نحو 67 رواية وقصة جريمة، بالإضافة إلى 13 مجموعة قصصية، وست مسرحيات. كما أنجزت نحو ستة أعمال أدبية رومانسية النفس والموضوع تحت اسم مستعار هو "ماري ويستماكوت". ثم لم يبق أحد مسلسل اخوتي. وفي تسعينيات القرن الماضي، دخلت أجاثا الدراما السورية عبر قصصها ورواياتها التي أُنتجت كمسلسلات تابعها الجمهور دون الانتباه إلى أن مصدر القصة الأم هو الكاتبة الإنجليزية أجاثا كريستي.