أصيب سائقون وركاب في حادث جماعي وقع وقت الضباب الكثيف من صباح اليوم على طريق الجبيل الدمام السريع، وأفاد مرور محافظة القطيف الذي باشر الحادث أن الضرر لحق بـ54 سيارة اشتركت في الحادث الجماعي. وفاة شخص وإصابة 7 بسبب وميض لحظي في مطعم بالخبر. وأفاد مدير مرور المحافظة العقيد سعيد القحطاني لـ "الرياض" بأن الحادث الجماعي نتج بسبب عدم تقيد بعض سائقي السيارات بأنظمة وتعليمات المرور الخاصة بالقيادة في وقت الضباب، إذ كان بعض السائقين متهورين في القيادة، مشيرا إلى أن من المهم أن يتوقف السائق كليا عن القيادة في الضباب الكثيف جدا لئلا تقع الحوادث على الخطوط السريعة، وذلك عبر إيقاف السيارة لجانب الطريق الرملي من ناحية اليمين. إلى ذلك سبق وأن حذرت مواقع خاصة بالطقس من الضباب قبل وقوعه بنحو 24 ساعة، داعية السائقين على وجه التحديد لتوخي الحذر وعدم السرعة، وعدم قيادة المركبة في الضباب الكثيف على الطرق السريعة، وبخاصة أن التعليمات الخاصة بمناطق العمل تعذر القادمين من مناطقهم البعيدة في حال وقوع ضباب كثيف، إذ لا يحتسب تأخير على الموظف. وأفادت الرئاسة العامة للأرصاد وحماية البيئة عن الضباب قبل وقوعه عبر موقعها في تويتر، مشيرة إلى تدني الرؤية الأفقية بسبب نزول الضباب في المنطقة الشرقية فجرا، محددة الرؤية بأقل من كيلومتر واحد، ضمن مناطق من القطيف - الظهران - الدمام، الخبر، الجبيل، الأحساء والأجزاء المجاورة لها، وحددت بدء الحالة من 10 مساء، وانتهت في الساعة 8 صباح اليوم.
سبق- الدمام: كشفت مصادر مطلعة لـ" سبق "، أن سبب حادث المعلمات الذي وقع صباح اليوم في مركز السعيرة بالمنطقة الشرقية، يعود لنوم السائق وانحراف المركبة عن الطريق وانقلابها، ما تسبب في مصرعه، وأصيبت معلمتان بإصابات مختلفة. وتشير التفاصيل التي حصلت عليها " سبق "، إلى أن معلمات قادمات من مدينة الدمام 300 كم، في طريقهن إلى مجمع الشيط التعليمي، وقبل وصولهن للمجمع تعرضت المركبة التي تقلهن إلى انقلاب، بعد نوم السائق "سوداني الجنسية". سبق الدمام حادث اليوم الوطني. وقال المتحدث باسم إدارة التربية والتعليم بالمنطقة الشرقية، سعيد الباحص لـ" سبق ": وقع حادث سير لمعلمتين تعملان في مجمع الشيط، صباح اليوم، في تمام الساعة الثامنة والنصف صباحاً. وأضاف: باشر الحادث هيئة الهلال اﻷحمر، وتم نقل المصابتين إلى مستشفى السعيرة، وعلاجهما من الإصابات التي لحقت بهما، وحالتهما الصحية مستقرة، ولله الحمد، سائلين الله تعالى، لهما الشفاء العاجل.
فيما تحقق الإدارة العامة للمرور بمملكة البحرين في ملابسات الحادث. وأكد سفير خادم الحرمين الشريفين لدى البحرين عبدالله آل الشيخ أن السفارة تتابع تفاصيل الحادث الذي أودى بحياة شابين سعوديين، وتعمل على إنهاء نقل جثمان أحدهما إلى السعودية، والآخر تم دفنه في مملكة البحرين، مبيناً أن قسم الرعايا السعوديين في السفارة على استعداد تام لتقديم أي مساعدة لذوي المتوفيَيْن، وتم توجيه الموظفين لاستقبال أهالي الشابين السعوديين عند دخولهما لمملكة البحرين.
وأوضح العميد... Continue Reading... الإطاحة بسائق تجاوز عدة نقاط تفتيش ودهس رجل أمن وصدم مركبة أمنية في جدة 06 أبريل 2020 310, 230 أطاحت الجهات الأمنية في محافظة جدة - مساء اليوم (الأحد) - بسائق متهور تجاوز عدة نقاط تفتيش ودهس رجل أمن حاول توقيفه عند إحدى النقاط واصطدم بمركبة أمنية. وتسبب السائق في إصابة رجل الأمن... ارتفاع سعر خام “برنت” إلى 107 دولارات للبرميل. Continue Reading... تصادم يصرع ويصيب 4 في بيشة عكاظ 05 أبريل 2020 7, 506 توفي شخصان، وأصيب آخران، بحادث مروري وقع مساء اليوم (السبت) بين مركبتين على طريق شركة الإسمنت بيشة (طريق بعطان) بمركز واعر. وباشرت الفرق الأمنية والإسعافية الموقع، وتمكنت الجهات... Continue Reading... عم رجل المرور العتيبي يكشف كيف وقع حـادث الدهس الذي تسبب في وفاته 231, 936 تحدث عم رجل المرور هاني العتيبي، الذي توفي دهساً؛ بسبب قائد مركبة متهور في الرياض أمس (السبت)، عن ملابسات وفـاة ابن أخيه.
★ ★ ★ ★ ★ وثّق نجاة موظف بأعجوبة حصلت "سبق" على مقطع فيديو لحظة حادثة الانهيار الذي وقع بأحد المواقع المحيطة بأحد الأبراج في محافظة الخبر. ووقع الحادث صباح اليوم الأحد، حيث تم إنقاذ شخصين ونقلهما للمستشفى حتى وقت إعداد هذا الخبر، فيما لا تزال الجهات المعنية تباشر موقع الحدث. وفي السياق ذاته، أظهر مقطع فيديو مرعب رصدته كاميرات المراقبة، نجاة موظف بأعجوبة كان في طريقه إلى مواقف برج الخبر بالمنطقة الشرقية، قبل ثوانٍ من سقوطها. سبق الدمام حادث اليوم بث مباشر. وأظهر المقطع، الموظف بعد نجاته بفضل الله، قبل آخر خطوة كان يخطوها إلى المواقف؛ حيث حدث الانهيار وبدأت السيارات في الطابق العلوي بالسقوط للأسفل. وأظهرت مقاطع فيديو وصور متداولة، الانهيار الجزئي في مواقف المبنى والذي تسبب في تضرر عدد من السيارات. وكان المتحدث الرسمي للدفاع المدني بالمنطقة الشرقية المقدم عبدالهادي الشهراني، قد أكد أن حادث الانهيار الذي وقع في الخبر عبارة عن انهيار سقف مواقف مستقلة عن أحد الأبراج بمحافظة الخبر. وقال "الشهراني": إنه "تم إنقاذ حالتين ونقلهما للمستشفى، فيما شاركت 6 فرق ومعدات ثقيلة ومركبات تدخل، وتم إعداد موقع للمفرزة الطبية". وأضاف: أن "هناك عدد 2 مستشفى جاهزين لتلقي الإصابات إن وُجدت، فيما يجري البحث عن مصابين تحت الأنقاض إن وُجد، حيث تم إخلاء البرج الذي وقع فيه الانهيار، وجارٍ التعامل مع الجهات الحكومية لتظافر الجهود وفتح ملف للتحقيق".
ويستطيع المترجمون الخبراء لدينا تقييم ملفك وتزويدك بنوع النسخ النصي الذي تحتاجه. تمثل ترجمة الفيديو تخصصًا تقنيًا يتطلب مهارات وخبرات اللغويين الخبراء. ويجب أن يكونوا قادرين على نقل الرسالة الأصلية دون ترك أيّة معلومات ذات صلة مع مواصلة تقليل عدد الكلمات المطلوبة في الأماكن المخصصة. وبالإضافة إلى ترجمة الكلمات نفسها، يجب أن يقوم مترجمو الفيديو بتكييف النص مع العدد المحدود من الأحرف بالثانية (ولكل سطر) بالإضافة إلى اتباع قواعد التباعد. ويوجد العديد من العوامل التي يجب وضعها في الاعتبار لضمان قدرة جمهورك المستهدف على قراءة ترجماتك وفهمها بسهولة. ترجمة من اسباني إلى عربي على الإنترنت مجانًا | ترجمةالفوري. لأكثر من ٢٠ سنة، تقدم Translated خدمة ترجمة إلى أكثر من ١٩٣ لغة، ودائمًا ما تختار المترجمين الاحترافيين الناطقين باللغة الأم من شبكتها الحصرية المكونة من ٣٢٨٬٢٩٧ لغويًا مختارين بعناية في جميع أنحاء العالم. ولضمان استخدام المصطلحات المناسبة في كل لغة، نختار المترجمين لدينا بناءً على موضوع الفيديو الخاص بك. ما التنسيق الذي سأستلم به ترجمة الفيديو؟ سنسلم ملف الترجمة بتنسيقك المفضل (Word أو أو أو أو )، مع أو بدون طوابع زمنية وفقًا لتعليماتك.
وإن الحق في مسكن ملائم منصوص عليه في دستور الفلبين. La delegación filipina comprende que esta situación tiene muchos aspectos. إن الوفد الفلبيني يدرك أن الوضع متشعب. En la sociedad filipina, la familia se reconoce como elemento indispensable de la cohesión y el equilibrio social. 404- تعتبر الأسرة في المجتمع الفلبيني عنصراً ضرورياً للتلاحم والتوازن الاجتماعي. La Sra. Coker-Appiah expresa su preocupación por varias disposiciones discriminatorias de la legislación filipina. 36 - السيدة كوكر - أبياه: أعربت عن قلقها بشأن عدد من الأحكام التمييزية الواردة في القانون الفلبيني. Complace a la delegación filipina saber que para la Presidencia actual de la Asamblea General la revitalización de la Organización es una prioridad importante. خدمات ترجمة الفيديو والتسميات التوضيحية المغلقة ونسخ النص. ويسر وفد الفلبين أن يحظى بإنعاش المنظمة بأولوية هامة لدى الرئاسة الحالية للجمعية العامة. La delegación filipina está convencida de que los miembros entrantes realizarán una contribución positiva a la futura labor del Consejo. ووفد الفلبين مقتنع بأن هؤلاء الأعضاء الجدد سيقدمون إسهاما إيجابيا في أعمال المجلس في المستقبل.
الخطوة الثانية: تأكّد من أنّ الجهاز يسمع صوتك جيّدًا ابقَ قريبًا من جهازك وابتعِد قدر الإمكان عن المحادثات الأخرى في محيطك. المترجم الفوري لا يترجم ما تقوله الخطوة الأولى: التحدّث بوضوح تحدَّث بوضوح وخفِّف من التشويش الزائد ليتمكّن الجهاز من تحديد اللغة التي تتحدّث بها. الخطوة الثانية: التحقّق من طريقة اللفظ إذا كنت تترجم بين لغتَين تحتويان على بعض الكلمات المشتركة، قد لا يتمكّن الجهاز من تحديد اللغة التي تتحدّث بها. على سبيل المثال، إذا أردت ترجمة الكلمة "bueno" من اللغة الإسبانية إلى اللغة الإنجليزية ولفظتَها باللكنة الإنجليزية، قد يترجم جهازك الكلمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الإسبانية بدلاً من ذلك. في هذه الحالة، ستسمع الكلمة الإسبانية "bueno" بدلاً من الكلمة الإنجليزية "good" التي كنت تتوقّعها. ترجمة فورية من الفلبينية إلى العربية. لا يمكن إيقاف المترجم الفوري استخدِم أحد طلبات الإيقاف المدرَجة أعلاه باللغة الإنجليزية أو باللغة التي تترجم إليها. إذا ترجم جهازك طلب إيقاف الترجمة بدلاً من التوقّف عن الترجمة، حاوِل استخدام طلب مختلف. هل كان ذلك مفيدًا؟ كيف يمكننا تحسينها؟
( 177 votes, note: 4. 9/5) الأسئلة المتكررة حدد اللغة اسباني كلغة مصدر للترجمة. أدخل الكلمات أو النص أو العبارات أو الحروف اسباني التي تريد ترجمتها. حدد عربي كلغة ترجمة. انقر على زر الترجمة وستحصل على الترجمة من اسباني إلى عربي على الفور. تستخدم هذه الأداة الترجمة الآلية التي تدعمها Google و Bing و Yandex. فنحن نساعد مستخدمينا في الحصول على أفضل ترجمة من اسباني إلى عربي، ويمكنك ترجمة ما يصل إلى 111 لغة بنقرة واحدة فقط. إذا كنت تريد ترجمة بشرية أكثر دقة، فاستخدم هذا الرابط للحصول على مزيد من التفاصيل. ترجمة الفلبينية الى العربية المتحدة. نعم، يمكنك ترجمة عربي إلى اسباني باستخدام أداة الترجمة عبر الإنترنت. توفر أداتنا أحدث ترجمة متاحة على الحوسبة السحابية، ولتحقيق أفضل جودة ممكنة للترجمة، عليك التأكد من أن النص صحيح نحويًا. ولكن مع ذلك فهي لا تزال ترجمة آلية لذلك نوصي بشدة أن تقوم بمراجعتها بشريًا قبل استخدامها، إذا كنت بحاجة إلى مراجع بشري يمكنك استخدام هذا الرابط للحصول على التفاصيل.
أصبح الفيديو وسيطًا دائمًا في العصر الرقمي، سواء كان ذلك من حملات وسائل التواصل الاجتماعي أو دروس الفيديو التعليمية أو ندوات الويب. وينشئ المستهلكون والشركات المزيد من مقاطع الفيديو ويشاهدونها ويشاركونها. تُعد ترجمة الفيديوهات والعناوين والأوصاف لمقاطع الفيديو الخاصة بك وسيلة فعالة للغاية لتوصيل رسالتك إلى المستخدمين الدوليين وتعزيز قاعدة المستخدمين ومشاهدات الموقع/ القناة على نطاق عالمي. تستطيع Translated التعامل مع كل مرحلة من مراحل مشروع ترجمة الفيديو الخاص بك، مع التركيز بشكل خاص على أي متطلبات محددة قد تكون لديك. وإذا لم تكن لديك بالفعل ملفات نص الفيديو باللغة الأصلية، فسنقدم لك خدمة النسخ النصي أولاً، ممّا يتيح لنا قاعدة لبدء العمل منها لإنشاء الترجمة. يُعرّف النسخ النصي بأنه تحويل ملف صوتي أو ملف فيديو إلى تنسيق نصي بواسطة مترجم محترف متخصص. ترجمة الفلبينية الى ية. ونقدم عادة خدمة نسخ نصي كاملة. وهو ما يعني النسخ "كلمة كلمة" أو النسخ "الحرفي" الدقيق 100% مع التسجيل الأصلي. ومع ذلك، عند إنشاء ترجمات فيديو، من الضروري في بعض الأحيان إنتاج نسخ نصي "مختصر" (ليس كلمة كلمة تمامًا) لاحترام قيود المساحة المتاحة.
يمكنك الطلب من "مساعد Google" ترجمة محادثتك مع مستخدم لا يتكلّم لغتك. يتمّ تحديد اللغات التي يمكنك استخدامها في وضع المترجم الفوري بناءً على الجهاز. بعد تشغيل وضع المترجم الفوري، يمكنك الطلب من "مساعد Google" الترجمة من وإلى لغات إضافية.