جميلة سعيدة قضاها في غر ناطة ويتحسر على أنها مرت سريعة كما في قوله: يا زمان الوصل بالأندلس. المصادر [ عدل] ^ المقري ( نفخ الطيب) المجلد السابع ص 11إلى ص 14 ^ مصطفى السقا ( المختار من الموشحات) تحقيق حسين نصار الهيئة العامة لقصور الثقافة مصر 2008 م من ص 141 إلى ص 144 المراجع [ عدل] ابن منظور ( لسان العرب) دار صادر بيروت. ابن منظور ( لسان العرب) ج 15 حرف الواو تحت مادة ( وشح)دار صادر بيروت 2003 م. أمل محسن سالم العميري (الموشحات) الموقع الإلكتروني لجامعة أم القرى. رضا محسن القريشي (الموشحات العراقية منذ نشأتها وحتى القرن التاسع عشر). يا زمان الوصل في الأندلس #جادك_الغيث - YouTube. مجدي شمس الدين (الموشحات) مجلة الافاق العربية 3-4/اذار 1999م. سلمان علي التكريتي / مجالي تطور الموسيقى العربية / مجلة افاق عربية عدد 12/أب/ 1983م. مصطفى السقا ( المختار من الموشحات) تحقيق حسين نصار الهيئة العامة لقصور الثقافة مصر 2008م. مقداد رحيم (الموشحات الأندلسية وعلاقتها بالغناء) افاق عربية عدد 9/مارس/ 1984م. الموسيقى العربية / مجلة آفاق عربية عدد 12من أبريل 1983م. نزار حنا (الإيقاع في الشعر) دراسة مقارنة بين العربية والسريانية. محمد زكريا عناني (الموشحات الأندلسية)الهيئة المصرية العامة للكتاب.
جادك الغيث إذا الغيث همى ورغم أن تاريخ الموشحات الأندلسية يعود إلى أكثر من ألف عام، فإنها ما زالت حية حتى يومنا هذا بغناء بعض الفنانين المعاصرين لها مما أدى إلى إحيائها وانتشارها واستمرارها حتى الآن، منها موشحة "جادك الغيث" للشاعر الأندلسي لسان الدين الخطيب التي غنتها الفنانة اللبنانية فيروز، وشاعت وانتشرت تلك الموشحة لقوة كلماتها والقدرة البليغة فيها على التصوير.
سقطت غرناطة آخر معاقل المسلمين في الأندلس سنة 1492 لتنتهي بذلك فترة ذهبية من التاريخ الإسلامي، ويأفل نجم الأندلس من صفحات التاريخ، بعد أن قدمت أدباء وعلماء رسخوا في صرح المعرفة وأثروا دروب العلم والأدب بآثارهم. وبقيت الأندلس، منذ سقوطها، كلَما لم يندمل في الوجدان العربي، فبكاها الشعراء ورثوا موتها السياسي بالعِبَرات والعَبراتِ، بالألم والقلم. ومن أشهر ما أُلف في رثاء الأندلس موشح لسان الدين بن الخطيب الذي تغنت به فيروز بصوتها الشجي ويقول فيه: جــادك الغيــث إِذا الغيـث همـى يــا زمــان الــوصل بــالأَندلسِ لـــم يكــن وصْلُــك إِلا حُلُمـا فــي الكــرى أَو خُلسـة المخـتَلِسِ صدق الشاعر، فلم تدم سنوات الوصال واندثرت بين صفحات التاريخ ولم يبق منها إلا الكتب التي تؤسس- كعادتها- لفعل الشهادة التاريخية. إذ يشهد الأدب على تصور الأندلسي للحياة والإنسان والكيان. نموذج معرب لقصيدة جادك الغيث - مدينة العلم. فحين نقرأ كتاب «طوق الحمامة في الألفة والألاف» لابن حزم الأندلسي، نتبين أخبار العشاق وقصصهم الشيقة بين أرجاء قرطبة. فيُحدثنا ابن حزم عمن عشق من القضاة والأمراء والشعراء، بل يخترق الأفضية الحميمية فيخبرنا "بنقل الثقات" عن تجارب عشاق تعرضوا لآفات الحب من واش وعاذل ورقيب، ويشكو عشقه لنُعم التي بكى لموتها على جمود عينه.
جادك الغيث "استعارة مكنية " تصور زمان الوصل أرضا يسقيها المطر وسر الجمال تجسيم المعنى وتوحي بقوة الذكريات ودوامها مرتبطة بتلك الأيام ، وهي صورة تقليدية لشعراء المشرق العربي لأنها تناسب الأندلس وبيئتها المليئة بالأنهار و التي تحتاج إلى المطر فالشاعر هنا يريد الدعاء بطلب الخير عامة والمطر رمز عهد الخير ، جادك الغيث: شبه المطر بالإنسان الذي يعطي ( استعارة مكنية ( كلمة) همى: توحي بغزارة الأمطار. 2 - لم يكن وصلك إلا حلماً في الكرى أو خلسة المختلس الشرح: كان لقاء الأحبة جميلاً ولكنه مر سريعاً كالحلم السعيد أو اللذة المختلسة المفردات: كاف المخاطب لزمان الوصل ، حلما: خيال/ طيف / ما يراه النائم وج أحلام ــــ الكرى: النوم وجمع الكرى: أكراء ( الخلسة: الأخذ في الخفاء. منتديات ستار تايمز. الصور: لم يكن وصلك إلا حلما أو خلسة المختلس ( تشبيهان بليغان): 1 ـ الوصال في لذته كالحلم السعيد في سرعته 2 ـ قصر زمن المتعة كالخلسة السريعة (كلمتا) الحلم ـ الخلسة - توحيان بسرعة مرور زمن اللقاء بأحبته. 3- إذ يقود الدهر أشتات المنى ننقل الخطو على ما يرسم الشر ح: يسترجع الشاعر الذكريات فيقول كان الدهر يحقق أمانيه المتعددة المتنوعة فتجري على خطة مرسومة لا تختلف ولا تنحرف.
أما تعييرك للمسلمين فيما وهي من أحوالهم فبالذنوب المركومة، ولو اتفقت كلمتنا مع سائرنا من الأملاك لعلمت أي مصاب أذقناك كما كانت آباؤك تتجرعه، وبالأمس كانت قطيعة المنصور على سلفك لما أجبر أجدادك على دفع الجزية حتى أهدى بناته إليه. أما نحن فإن قلّت أعدادنا وعُدم من المخلوقين استمدادنا، فما بيننا وبينك بحر نخوضه ولا صعب نروضه، ليس بيننا وبينك إلا السيوف، تشهد بحدها رقاب قومك (…)، وما تتربصون بنا إلا إحدى الحسنيين، نصر عليكم فيا لها من نعمة ومنة، أو شهادة في سبيل اللّه فيا لها من جنة، وفي اللّه العوض مما به هددت، وفرج يفرج بما نددت ويقطع بما أعددت ". فما أنْ قرأ ألفونسو السادس رده حتى عرف أن هذا الرجل ليس من نفسِ معدن ملوك الطوائف، فرجع بجيوشه إلى "قشتالة"، ليظل المتوكل بن الأفطس الوحيد بين ملوك الطوائف الذي لم يدفع الجزية البتة! إنه فعلٌ عزيز في زمن الذلة. ابن تاشفين.. زعيم "المرابطين" الذي دخل الأندلس 3 مرات في قلب حصار الملك ألفونسو، أرسل أمير إشبيلية المعتمد بن عبّاد رسالة كتبَ على ظهرها: " والله لئن ترجع لأروحَ لك بمروحة من المرابطين. " وما إن سمع ألفونسو باسم المرابطين حتى ولّى الأدبار ورجع إلى دياره مخافة أن يستنجد المسلمون بالمرابطين الذين ذاع صيتهم في مختلف أرجاء العالم في ذلك الوقت.