وكتب أغلب ما جاء من حضارة مصر الفرعونية من نقوش وكتابات بالخط الهيروغليفى الذى يشبه إلى حد ما الخط النسخ فى لغتنا العربية المعاصرة. وتعد المرحلة الكلاسيكية هى لغة الأدب المصرى القديم. واللغة المصرية القديمة لغة ميتة الآن، وندرس هذه اللغة كى نقرأ ونفهم نصوص المصريين القدماء، ويختلف نظام الكتابة المصرية القديمة عن نظام الكتابة فى عصرنا الحالى، لذا علينا أن نفهم جيدًا نظام ترتيب وضع الكلمات فى الجملة. ومرت اللغة المصرية القديمة عبر تاريخها الطويل بمراحل مختلفة، ويقسمها العلماء عادة إلى 5 مراحل أساسية: 1- المصرى القديم: يعد أقدم مرحلة معروفة من اللغة ويرجع إلى حوالى 2600 إلى 2100 قبل الميلاد. 2- المصرى الوسيط: ويطلق عليه أحيانًا المصرى الكلاسكى ومرتبط بالمصرى القديم وظهر حوالى 2100 إلى حوالى 1600 قبل الميلاد غير أنه استمر كلغة طوال التاريخ المصرى القديم. ويعد هو المرحلة التى سوف تناقش فى هذه الحلقات. 3- المصرى المتأخر: أخذ مكانة المصرى الوسيط بعد عام 1600 قبل الميلاد. ويختلف عن المراحل السابقة خصوصًا فى القواعد. 4- الديموطيقى: تطور من المصرى المتأخر وظهر للمرة الأولى نحو عام 650 قبل الميلاد واستمر إلى القرن الخامس الميلادى.
5- القبطى: هو المرحلة المتأخرة من المصرى القديم ومرتبط بالديموطيقى وظهر فى نهاية القرن الأول الميلادى واستخدم لألف عام. ويرجع أقدم النصوص القبطية المكتوبة بواسطة المصريين إلى الألف الحادى عشر الميلادى. وتابع الدكتور حسين عبد البصير قائلاً: الجميل فى أمر اللغة المصرية القديمة أنها كانت لغة ذات لهجات متعددة، ويعنى هذا أن اللغة المصرية كانت ذات لهجات محلية فى النطق والكتابة مثلما ظهر فى مرحلتها القبطية ويتضح ذلك أيضًا من لهجات مصر العامية المختلفة فى الدلتا والصعيد والصحراء، ففى المرحلة القبطية، عرفت عدة لهجات مثل الصعيدى والبحيرى والفيومى والأخميمى. وأوضح الدكتور حسين عبد البصير، أن الكتابة الهيروغليفية تتكون من حوالى 500 علامة معروفة، ويجيء مصطلح "هيروغليفى" من كلمتين يونانيتين بمعنى "النقوش المقدسة" والتى كانت بدورها ترجمة لنظام الكتابة المصرية القديمة الذى أطلق عليه المصريون القدماء اسم "الكلام المقدس"، وسمى هذا النظام الكتابى كله وكل علامة فيه باسم "الهيروغليفية"، وظهرت الكتابة الهيروغليفية قبل عام 3000 قبل ميلاد السيد المسيح عليه السلام كنظام كتابى مكتمل. وأضاف: "وتمثل كل علامة هيروغليفية صورة لشىء حقيقى عرفة المصريون القدماء، فعلى سبيل المثال عبرت صورة مخطط أرضى لبيت بسيط عن كلمة "منزل"، وعكست علامة قدمين متحركين معنى فعل "يجىء".
وهكذا فإن هذه العلامات تعبر عن أشياء تصورها أو كلمات مرتبطة بها. وعندما تستخدم علامة هيروغليفية على هذا النحو، يسمى هذا النظام فى الكتابة بـ"إيدوجرام" أى "كتابة الفكرة"، مثلما يحدث الآن فى اللغة العربية عندما توضع علامة "القلب" بين "أنا" و"أمى" مما يعنى فى النهاية "أنا أحب أمى ". وأشار مدير متحف آثار مكتبة الإسكندرية، إلى أن الكتابة المصرية القديمة لم تتكون من علامات تصويرية فقط، بل ضمت أيضا ما يعرف بـ"العلامات الصوتية" أى التى تعطى أصواتا مثل الحروف الألفبائية فى لغتنا العربية الحالية، وفى هذه الحالة، فإن العلامة التى تستخدم بهذه الطريقة تعرف بـ"فونوجرام" أى "كتابة صوتية ". وفى اللغة المصرية فى العصر الوسيط، أو ما يعرف بـ"المصرى المتوسط أو الوسيط" احتوت الكلمات المكتوبة بعلامات صوتية على علامة تصويرية فى نهاية الكلمات وتعرف هذه العلامة الزائدة بـ"المخصص" والذى يظهر أن العلامات التى تسبقه يجب أن تقرأ كـ"كتابات صوتية" وليس كـ"كتابات تصويرية" وكذلك كانت توضح المعنى العام للكلمة.
زلزل أرجاء العالم ذلك الحدث الاستثنائي مع نقل المومياوات الملكية من متحف التحرير إلى المتحف القومي للحضارة المصرية عام 2021. وكان أبرز فقرات هذه الاحتفالية هي الترنيمة التي كانت باللغة المصرية القديمة. والتي لا تزال عالقة بأذهان كل من شاهد تلك الاحتفالية، ماذا كانت لغة المصريين القدماء؟ وهل توصلنا لمعرفة كيفية نطقها؟ كان المصريين القدماء من أقدم الشعوب التي عرفت اللغة ونظام الكتابة. وكان لهم لغة خاصة بهم أطلقوا عليها "مدو نتر" (كلام الإله). وكذلك "را إن كمت" (لسان مصر). ومنذ أقدم العصور ولتلك اللغة لهجات وطرق نطق مختلفة باختلاف المناطق الجغرافية. كما يحدث اليوم في مصر، فللإسكندرية لهجة تختلف عن القاهرة ويختلفان معاً عن الصعيد وهكذا. وقد تطورت تلك اللغة بمرور الزمن فما كان شائعاً في العصور القديمة والدولة القديمة تحديدا (عصر بناة الأهرام). اختلف عما تلاه من مراحل تاريخية كالدولة الوسطى والحديثة وحتى العصور المتأخرة. وكان لتلك اللغة قواعد كمثيلاتها من اللغات فلها قواعد النحو والإعراب الخاصة بها. والتي يتم تدريسها في أقسام المصريات في جميع أنحاء العالم. وحتى داخل مصر حتى يومنا هذا. كان المصري القديم دائم التأمل فيما حوله من ظواهر طبيعية.
وتُعرف هذه المرحلة التي اصطُلح على تسميتها "اللغة المصرية في العصر المتأخر" في الوثائق التجارية والخطابات من عصر الرعامسة وفيها يتجلى بوضوح وجود الكثير من المفردات الدخيلة على اللغة المصرية. والملاحظ هنا أن مراحل تطور اللغة المصرية في العصور المختلفة قد اختلفت عن المرحلة المبكرة من تاريخ الكتابة المصرية على الأقل في القواعد النحوية. وقد ظهر شكل الكتابة المتبع في المرحلة المتأخرة للغة المصرية القديمة في النصوص قبل 1600 ق. م إلا أنه لم يظهر بالشكل الكامل إلا بعد عام 1300 ق. م. 4) المرحلة الديموطيقية Demotic: وهي مرحلة متطورة عن مرحلة اللغة في العصر المتأخر. وقد بدأت المرحلة الديموطيقية في الظهور حوالي القرن الثامن قبل الميلاد وظل استخدامها مستمرًّا حتى القرن الخامس الميلادي. 5) الكتابة القبطية Coptic: وهي المرحلة الأخيرة من مراحل اللغة المصرية القديمة، والتي جاءت مباشرة بعد المرحلة الديموطيقية. وقد بدأت الإرهاصات المبكرة لهذه الكتابة في الظهور في حوالي القرن الثالث قبل الميلاد وظلت لغة التخاطب بين المصريين أكثر من ألف عام. انظر أيضا [ عدل] الكتابة في مصر القديمة هيروغليفية مصرية
وأتبعناه بفهرس کشاف يساعده في العثور على العلم الأسطوري الذي يبحث عنه دون أن يعرف اسمه. فلو شاء قاريء أن يعرف إلهة الحب مثلا وهو لا يعلم علم اليقين اسمها، يرجع إلى الفهرس الكشاف، فيجد في مادة الحب أسماء جميع آلهة الحب لدى مختلف الشعوب القديمة. وإن شاء أن يعرف الإله الذي ارتبط اسمه بقوس قزح أو بشجرة السنديان أو ما شابه. ما عليه إلا أن يعود إلى هذه المواد في الفهرس الكشاف فيجد أسماء تلك الآلهة. وفي فهرس المصادر والمراجع يجد عناوین کتب أساسية إن شاء التخصص والدراسة الأكاديمية أو النقدية. فهذا الكتاب صغير في حجمه كبير في دوره إذ لا يكتفي بتقديم مادة بحجم معقول واضح ووافي فقط بل يشكل دليلا إلى أساطير الشعوب وأعلامها. المصدر: