اخر تحديث أبريل 11th, 2022 عند 09:30 م عند الحاجة إلى ترجمة احترافية عالية الدقة يبدأ البحث عن افضل موقع لترجمة النصوص بدقة وذلك لاستخدامه في الترجمة سواء من اللغة العربية إلى أي لغة أو العكس، الجدير بالذكر أن المواقع المتخصصة في الترجمة تتباين في مزاياها ودقة الترجمة التي تقدمها لذلك سننوه هنا عن افضل مواقع للترجمة الاحترافية للاستفادة منها. شاهد أيضا: أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت 1. أفضل 10 مواقع للترجمه - أفضل 10. موقع Google Translate تعد تلك الأداة الأشهر على مستوى العالم، لذلك يمكن اعتباره من افضل المواقع للترجمة الاحترافية، وذلك لتضمنه المزايا التالية، التي تكفل للجميع تعلم اللغات الأجنبية بسهولة والاستماع للنطق الصحيح لها بمجرد كتابتها بالإضافة إلى المزايا التالية: وذلك لأنها تتوافق مع محرك البحث جوجل، كما تتوفر كتطبيق للجوالات التي تعمل بنظام الاندرويد. يمكن استخراج ترجمة دقيقة عند ترجمة نص من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. الجدير بالذكر أن Google Translate قد طورت من نفسها تحديدًا بداية من 2016 ليكون مستوى الترجمة افضل من ذي قبل. بالإضافة إلى ذلك قدرة الأداة في ترجمة النصوص الكبيرة بسرعه ودقة عالية، مما يجعلها في الترتيب الأول بين المواقع المتخصصة في الترجمة الفورية.
واستفد من النظام الأساسي متعدد الإمكانيات، المزود بقواميس سياقية ومترادفة ومتكاملة، ويمكنك حتى دعوة مراجع أو مترجم خارجي لتدقيق نسختك مع الاحتفاظ بكل تحديثاتك. الترجمة العربية من ضمن اللغات المدعومة. يوفر مفردات ومرادفات الكلمات العربية ويمكنك تصفحها بالعربية. يمكنك إضافة ريفيرسو كامتداد للمتصفح الخاص بك، حتى تتمكن في نقرة واحدة من ترجمة أي كلمة أو تعبير ضمن السياق والاستمتاع في الميزات الأخرى مباشرة من هنا. لوحة مفاتيح على الشاشة. يسمح للمستخدمين بالاستماع إلى النص المترجم. ريفيرسو مملوكة من قبل شركة أوروبية، متوافقة تماماً مع أحدث اللوائح الأوروبية لحماية البيانات الشخصية. يدعم ما يصل إلى 16 لغة فقط. افضل مواقع الترجمه على الاطلاق. الترجمة الفورية بطيئة بعض الشيء. لا يمكن للمنصة تحويل كلامك إلى نص لتترجمه. يتعين عليك التسجيل في الموقع لتتمكن من ترجمة أكثر من 800 حرف والولوج إلى سجل التصفح والمفضلات والتمكن من ترجمة الوثائق. يمكنك تفقد ريفيرسو من خلال Website | (4. 7) Android اقرأ أيضاً: 10 مميزات مخفية في بحث جوجل (Google) ستفيدك للغاية 3- "ذاكرتي" ماي ميموري (MyMemory Translation) أكبر ذاكرة ترجمة في العالم، مجانية 100%، تتيح لك الوصول إلى مليارات الكلمات التي تُرجمِت من قبل مترجمين محترفين وزبائن ومقدمي خدمات اللغات (LSP) والمواقع ذات المحتوى متعدد اللغات بالإضافة إلى خوارزمية ترجمة آلية.
يُعتبر مُترجم جوجل Google Translate من الخيارات الشائعة لترجمة النصوص إلى لغات مختلفة. لكن عند الحديث عن مواقع الترجمة الاحترافية، فترجمة جوجل لا تحتل المرتبة الأولى! إذ تتفاوَت مواقع الترجمة في الميّزات والدقة التي تُقدّمها للمستخدمين. بعض المواقع تعمل على نسخ الكلمات المنطوقة إلى لغة مختلفة ثم نطق النتيجة لك. بينما البعض الآخر أقل تفصيلًا ومناسب أكثر للترجمات البسيطة. في المقال أدناه، نستعرض عدة مواقع معروفة وبعضها غير معروف للترجمة الفورية الاحترافية. لكن بشكلٍ عام، يُمكننا القول أنها ما من موقع يُقدّم ترجمة مثالية خالية من الأخطاء 100%. فالآلات تُخطئ في نهاية الأمر! أفضل مواقع ترجمة احترافية لعام 2022 - مفيد. لكن هذه المواقع تعتبر الأقل خطأً والأقرب إلى الصواب. أفضل مواقع الترجمة الاحترافية المجانية مُترجم Yandex Yandex Translate هي منصة من الدرجة الأولى تتيح للمستخدمين ترجمة النصوص والمواقع الإلكترونية وحتى الصور. يتميز هذا الموقع بواجهة جذابة وأداء سريع وترجمات لعدة لغات. بالإضافة إلى ذلك، فإن موقع الويب ليس مثاليًا فقط للبحث لمرة واحدة ولكن أيضًا لتعلم لغات جديدة. يحتوي النظام الأساسي على ميزة تقترح إصلاحات للترجمات السيئة ويمكنه دعم نصوص تصل إلى 10000 حرف.
أيضاً يقدم لك الموقع قاموس مميز يمكنك الرجوع إليه في حال احتجت له. Deepl Deepl هو موقع ترجمة مجاني متميز يقدم لك خدمة ترجمة رائعة لأكثر من 25 لغة من لغات العالم المختلفة، ولكن للأسف العربية ليست من واحدة منهم. الموقع يمتلك واجهة مستخدم نظيفة جداً مع مجموعة من المميزات القوية والمختلفة. الموقع قادر على التعرف التلقائي للغة الإدخال. كما يعد واحد من أفضل مواقع ترجمة الملفات مثل ملفات الوورد والبوربوينت وغيرها من الملفات. أيضاً بمقدورك الاستماع إلى الترجمة، الحصول على مجموعة من الاقتراحات المختلفة للترجمة، أمكانية تنزيل الخدمة على شكل برنامج لنظام ويندوز، وغيرها من المميزات. Online Translator Online Translator هو أفضل موقع لترجمة النصوص بدقة تفوق بعض من أفضل المواقع المشهورة الأخرى، حيث يقدم لك مجموعة من المميزات الجيدة مثل قدرته على ترجمة 999 حرف دفعة واحدة. مواقع ترجمة ! افضل 7 مواقع الترجمة من العربية الى الانجليزية. أيضاً الخدمة تمكنك من ترجمة مجموعة كبيرة من اللغات من ضمنها اللغة العربية. الموقع قادر على التعرف على لغة الإدخال، كما يمتلك ميزة رائعة لا توجد في العديد من المواقع الأخرى، وهي ميزة اختيار مجال الترجمة التي تتعامل معه، مثل المجال الطبي، الأعمال، الكمبيوتر، شخصي، وغيرها من المجالات الأخرى.
أيضًا، يقدم هذا الموقع، على عكس ما سبق إمكانية طلب ترجمة من شخصٍ متخصصٍ، فيقودك لصفحة ثانية تستطيع من خلالها البحث عن مترجم كفْءٍ ليساعدك في حال كنت في حاجة ماسة لترجمة دقيقة أو علمية. SystranSoft يقدم هذا الموقع إلى جانب مختلف الوظائف التي يتيحها لزواره خاصةً الشركات والمجموعات، خاصية للترجمة من وإلى لغات مختلفة تجاوز عددها العشر. يمكن أيضًا هذا الموقع من ترجمة صفحات إلكترونية كاملة، وليس فقط كلمات أو عبارات بشكل مجاني، بينما يمكن الاستفادة من مميزات أكثر في حال اختيار الولوج للوظائف المدفوعة. تبقى هذه المواقع المقدمة محدودة الترجمة، وإن كانت تتفاوت فيما بينها من حيث الجودة، فالترجمة "الشخصية" التي يقدمها الإنسان هي الأكثر دقةً دائمًا. افضل مواقع لتحميل الترجمة. من أجل ذلك، وفي حال أردت الحصول على ترجمة. ليس فقط من أجل الفهم أو البحث، بل من أجل غرض عملي أو وظيفي، فيفضل اللجوء لمنصّات الترجمة والتي نذكر أشهرها: Localizationguru, Proz ، Translationexcellence. لاتنس، في نهاية الموضوع، أن تشاركنا جميعًا تجربتك مع هذه المواقع، واقتراحاتك لأفضل مواقع الترجمة المفيدة.