المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين ، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة. تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف. الحصول على قاموس عربي-بنغالي - Microsoft Store في ar-EG. مع أكثر من 300, 000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز. كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.
وبقدر ما أن تواريخ استكمال الأشغال المتوقعة غير معروفة، فإن شركة البنغال لم تقدم أية أدلة تبين أن الأشغال أنجزت بعد # أيار/مايو To the extent that intended completion dates are not known, Bengal failed to provide any evidence to show that work was performed after # ay وقّع الأطفال أسماءهم بالبنغالية على الأبواب لم يقوموا بالتوقيع فقط، لقد ساعدوا أيضاً في بناء المدرسة. The children all signed with their names in Bengali the doors, and they did not only sign, they also helped building the school. ted2019 الأنشطة المتفقة مع الأهداف الإنمائية للألفية: خلال فترة إعداد التقرير، أسهمت الجمعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في الولايات التالية، أندامان، وجزر نيكوبار وغرب البنغال ، الهند. الحصول على قاموس عربي-بنغالي - Microsoft Store في ar-SA. Activities in line with the MDGs: During the reporting period, the organization contributed to the Millennium Development Goals (MDGs) in the following two states, Andaman and Nicobar Islands and West Bengal, India. وقيل على سبيل التوضيح إن أي مصالحة بين السكان الأصليين من ناحية والسلطات والبنغاليين من ناحية أخرى تتضمن هذا الشرط المسبق، بما أن الأرض تشكل المصدر والدعم الرئيسي والأساسي لبقاء السكان الأصليين والمحافظة على هويتهم.
تشارك نصوص أغانيه في الخطابات الفلسفية في البنغال ، وتواصل تقاليد التانترا في شبه القارة الهندية ، وخاصة نيبال والبنغال وسهول جانجيتك. The texts of his songs engage in philosophical discourses of Bengal, continuing Tantric traditions of the Indian subcontinent, particularly Nepal, Bengal and the Gangetic plains. 1. 2 مليون من الجزية سنوياً مثل كاث البنغال و بحار إلى مارثان. والمارثان نفسه وافق على عدم غزو البنغال مرة أخرى. 1. 2 million of tribute annually as the Chauth of Bengal and Bihar to the Marathas, and the Marathas agreed not to invade Bengal again. بنغالي إلى عربي freelance translators | الماشية \ تربية الحيوان | Page 1 | ProZ.com. خلال التقسيم الأول للبنغال في أوائل القرن العشرين ، تم إنشاء مقاطعة جديدة هي البنغال الشرقية، كمقاطعة ملازمة للحكم إلى جانب أسام. During the first partition of Bengal in the early 20th century a new province, Eastern Bengal was created as a Lieutenant-Governorship along with Assam. WikiMatrix