Literal translation of idioms is a source of numerous translators' jokes and apocrypha. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 167. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 176 ميلّي ثانية.
كيفية الاستفادة من خدمات موقع bing لاستغلال الموقع مباشرة على شبكة الانترنت من خلال المتصفح سواء بالهاتف أو الحاسوب قم بالضغط على دخول. لتحميل تطبيق الموقع لهواتف الأندرويد من متجر google play، قم بالضغط على تحميل. لتحميل تطبيق الموقع لهواتف الأيفون من متجر apple store، قم بالضغط على تحميل. مترجم برومت أونلاين (PROMT-Online) يعتبر من بين افضل مواقع الترجمة الغير حرفية، تم إنتاجه و تطويره في عام 2002، ليكون بذلك اول موقع للترجمة عبر الانترنت تقدمه شركة سمارت لينك. و التي أصبحت فيما بعد من أكبر الشركات العاملة في مجال الترجمة و اللغويات. في البداية و مع إنشاء الموقع كان يدعم الترجمة غلى 5 لعات فقط ، ثم مع مرورو الوقت تم إضافة المزيد من اللغات و الادوات التقنية و تم تطوير الموقع وتوسيعه غلى لغات عدة ليشمل أكثر من 55 لغة. مميزات مترجم برومت أونلاين يدعم الموقع أكثر من 55 لغة بما فيها العربية والإنجليزية والفرنسية. موقع ترجمة غير حرفية. يحتوي موقع الويب الخاص بالمترجم على العديد من الأدوات التقنية التي تعمل بالذكاء الاصطناعي مثل: أداة التعرف على اللغة، والترجمة الصوتية للنصوص المترجمة. حاصية النطق الصوتي للنصوص المترجمة و التي تدعم حوالي عشر لغات، وهذا للتدريب على التعلم و تسهيل قراءة كلمات هذه اللغات.
ثمة إشكاليات لغوية وبلاغية في مصطلح "المثليّة الجنسية"، والذي عادة ما يُذكر في سياقنا العربي بالكلمة الأولى فقط، فيقال: "مِثليّة"، أو "مِثليّ" لمن يحمل هذه الميول. الإشكالية الأولى هي أن المسافة بين القيمة المعجمية التي يقدّمها المصطلح وبين المقصود منه في الواقع مسافة هائلة جدا، أي أنك لو كنت تسمع المصطلح للمرة الأولى قبل مائة عام مثلا، فلن يخطر على بالك حين يقال: "فلان مثليّ الجنس" أنّ المقصود هو أنه يحمل ميولا جنسية وعاطفية تجاه أبناء جنسه. مواقع ترجمة غير حرفية. والمصطلح الناجح هو الذي يحاول جَسْر هذه الهوة بين "الاسم" و"المسمّى"، لكن يبدو أن واضعي المصطلح لم يفكّروا في ذلك أساسا؛ لأنّه مجرّد ترجمة حرفية لمصطلح Homosexuality (كلمة homos عن اليونانية تعني: نَفْس، وبالإنجليزية same)، ومن ثم فقد تنازل مترجمو المصطلح عن أحد أهم الأركان في وضع مصطلح لوصف ظاهرة ما، مع العلم بأنّ هذه الظاهرة موجودة قبل وضع المصطلح الغربي لها، وانطلاقا من هذه الحقيقة يبدو أنّ السعي إلى صكّ مصطلح عربي جديد لها أكثر جدوى من الترجمة الحرفية التي تحصر الخيارات بل تقتلها! الإشكالية اللغوية الثانية هي أنّ اللغة العربية لا تعرف النسبة إلى كلمة من جنس "مِثْل"، فعادة ما تكون النسبة إلى بلد أو قبيلة أو مهنة أو صفة أو ما شابه من أمور تبدو النسبة إليها منطقية، أما كلمة "مثليّ" فهي نسبة إلى "مِثْل"، وتبدو بلا معنى بهذا الشكل وفي أقصى الحالات يكون التعبير ركيكًا كما لو كانت العربية قد خلتْ من المفردات الدقيقة لوصف هذه الظاهرة! "
تاريخ النشر: الثلاثاء 23 ربيع الأول 1428 هـ - 10-4-2007 م التقييم: رقم الفتوى: 94651 9636 0 363 السؤال لماذا لا يمكن ترجمة القرآن الكريم إلى اللغات الأخرى، ولماذا يصر البعض على أن يطلق عليها ترجمة معاني القرآن بدلا عن ترجمة القرآن الكريم.. الرجاء التوضيح مع إعطاء الدليل وضرب المثال.. وجزاكم الله خيرا. الإجابــة الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد: فإن ترجمة معاني القرآن إلى اللغات الأخرى جائزة باتفاق أهل العلم ممن هو أهل لها، بل هي واجبة على الكفاية لعموم رسالة النبي صلى الله عليه وسلم إلى الناس كافة، ولأن الناس كلهم مخاطبون بهذا القرآن، ومما يسهل عليهم الوصول إليه وفهم معانيه ترجمة هذه المعاني إلى لغاتهم. أفضل مواقع للترجمة .. مواقع لم تسمع بها من قبل! - رقيم. وقد سبق بيان شيء من ذلك في الفتويين: 63947 ، 78573 ، نرجو أن تطلع عليهما. وأما عدم جواز ترجمته حرفيا إلى اللغات الأخرى فلأن هذه اللغات لا تستوعب اللغة العربية وأساليبها من حقيقة ومجاز وكناية واستعارة، وتجد بعض الأمثلة على ذلك في الأسئلة المحال إليها، ولأن كتابة القرآن الكريم توقيفية يجب أن يكتب بالكيفية التي كتب بها بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا يجوز تغييرها ولو كان مكتوبا بالعربية وإملائها المتعارف عليه، فما بالك بغيرها من اللغات التي لا توجد بها بعض الحروف العربية أصلا.
أما أنصار مصطلح "الشذوذ الجنسي" فإنهم يوجّهون النقد لمستخدمي مصطلح "المثلية الجنسية" بقولهم إنّه ترجمة حرفية لا تراعي الاختلاف الثقافي والفكري والقيمي بين واضعي هذا المصطلح وبيننا كمسلمين. "
عمر الرزاز، يعود للعام 2017، منشور على الموقع الإلكتروني لمنظمة MALA: Muslim American Leadership Alliance، من دون التطرّق للمناسبة التي استدعت إحياء ذلك، ولتنبري وسائل إعلام لإعادة نقل بعض التعبيرات التي تنطوي على كراهية، والتي انتشرت بشكل لافت عبر وسائل التواصل الاجتماعي منذ أمس.
ومن المنتظر أن يخوض الأهلى مباراة نهضة بركان المغربي بتشكيل مكون كالتالي: في حراسة المرمى: محمد الشناوي في خط الدفاع: أيمن أشرف، بدر بانون، ياسر إبراهيم، محمد هاني في خط الوسط: أليو ديانج، عمرو السولية، محمد مجدي أفشة في خط الهجوم: طاهر محمد طاهر، محمد شريف، صلاح محسن موسيمانى يعلن قائمة الأهلي لمباراة نهضة بركان المغربي وأعلن المدرب الجنوب أفريقي بيتسو موسيمانى المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي عن قائمة الفريق الأحمر التى سوف تخوض مباراة فريق نهضة بركان المغربي في نهائي كأس السوبر الأفريقي في المباراة التي سوف تقام على ملعب جاسم بن حمد بالعاصمة القطرية الدوحة. وتضم قائمة الأهلي: محمد الشناوي وعلي لطفي وحمزة علاء ورامي ربيعة وياسر إبراهيم وبدر بانون ومحمود متولي وسعد سمير وأيمن أشرف ومحمود وحيد ومحمد هاني وأحمد رمضان بيكهام وعلي معلول وعمرو السولية وأليو ديانج وأكرم توفيق وحمدي فتحي ومحمد مجدي أفشة وناصر ماهر وطاهر محمد طاهر وحسين الشحات ووليد سليمان ومحمود كهربا وجونيور أجايي وصلاح محسن ومحمد شريف ووالتر بواليا.
21/02/2010, 07:24 PM زعيــم مميــز تاريخ التسجيل: 27/01/2010 المكان:........... قريباً........... مشاركات: 2, 380 الله يعطيك ألف عافية يازعيم م م م م وألف مبرووووك البطوووولة رقم 50 وعقبااااال الآسيوية وكأس الملك ياااااااااااااارب.
ملعب سحيم بن حمد معلومات عامة اللقب ملعب نادي قطر البلد قطر العنوان الدوحة ، قطر إحداثيات 25°19′02″N 51°30′45″E / 25. 317155°N 51. 512366°E الإنشاء والافتتاح الافتتاح 1984 الاستعمال المالك نادي قطر الإدارة نادي قطر الرياضي التجهيزات الأرضية عشب الأبعاد 110 × 70 م الطاقة الاستيعابية 12000 تعديل مصدري - تعديل استاد سحيم بن حمد أو استاد نادي قطر أو استاد قطر هو استاد رياضي يقع في منطقة الدفنة في العاصمة القطرية الدوحة. ويحتوي على ملعب رئيسي وملحقاتة ومضمار لألعاب القوى بالإضافة إلى ثلاثة ملاعب تدريب أخرى، احدها يتضمن مضمارا وغرف للتبديل وصالة رياضية. ويوجد بالملعب شاشة إلكترونية ذات مواصفات عالمية. ملعب سحيم بن حمد - ويكيبيديا. واستقبل استاد قطر في مايو 2004 بطولة الجائزة الكبرى لألعاب القوى وكما شهد استاد قطر افتتاح دورة العاب غرب آسيا وبطولة السوبر العالمية وتتسع مدرجات الاستاد الرئيسي لـ 15 الف متفرج. [1] مصادر [ عدل] ^ الموقع الرسمي لنادي قطر نسخة محفوظة 15 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين. نسخة محفوظة 15 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين.